La salle d’enregistrement louée par la compagnie United Artists aux Sound Makers Studios, sur la 57ème Rue de Manhattan, ne ressemble pas précisément à une jungle. Mais, en cette après-midi du lundi 17 septembre 1962, elle a tout d’une pétaudière. Laquelle fonde des succursales dans les couloirs, dans les ascenseurs de l’immeuble et jusque sur le trottoir qui le borde. Au milieu des passants, Edward Kennedy Ellington tente de courir après Charles Mingus Junior. Celui-ci a remballé sa contrebasse et pris la poudre d’escampette. D’une fenêtre, Alan Douglas, le producteur de la séance, observe la scène ; on devine qu’il n’en goûte que modérément le pittoresque….
Texte d'Alain Gerber